Xstream project 2
THE LONG
STRONG HAPPY
DEATH
構成・演出・振付・出演：北村明子
2025年11月1日（土）～11月3日（月・祝）
会場：シアタートラム
あわいの庭に埋まる二つの骨
眠りと法の境界を漂い
数えない踊りは潮の律動に溶ける
骨は、過去の円環を語り
呼吸は、未来の迷宮を夢見る
歴史の裂け目から感情の残滓がこぼれ
痛みと空虚は歌に、儀礼に変わる
垂直に切り開かれる第二の水平
描かれた地図を、時の編み目をすり抜け
あわいの庭に埋まる二つの骨
……………………………………………………………………………………….
フィールドワークを軸とした国際共同制作を数多く手がける
北村明子による「Xstream project」の第二弾。
インド、フィリピン、日本のアーティストが互いの現実と社会的歴史を往還し、
「記憶と死」の交錯に光をあてる幻想・ダンス。
構成・演出・振付・出演：
北村明子
音楽ディレクター：
横山裕章（agehasprings）
出演・振付：
井田亜彩実
大塚郁実
黒須育海
黒田勇
鈴木ユキオ
辻本佳
西山友貴
出演・歌：
Mayanglambam Mangangsana Meitei（インド）
コラボレーター：
Rhosam Villareal Prudenciado Jr.（フィリピン）
日程
日程：2025年11月1日（土）～11月3日（月・祝）
11月1日（土）19:30
11月2日（日）14:00／18:00⚫︎
11月3日（月・祝）15:00
※ ロビー開場：45分前 客席開場：30分前
⚫︎11/2（土）18:00の回の終演後にシークレットゲストとのアフタートークあり
会場
シアタートラム（〒154-0004 東京都世田谷区太子堂４丁目１−１）
Tel. 03-5432-1526
三軒茶屋駅［東急電鉄田園都市線（渋谷より2駅・5分）・世田谷線］
https://setagaya-pt.jp/guide/access
チケット
料金｜整理番号付自由席
※当日券は500円増し
せたがやアーツカード：4,800円（前売のみ・要事前登録）
※ 未就学児はご入場いただけません。
※ 開演後のご入場は出来ない場合がございます
※ 公演中止の場合を除き、チケットの変更・払い戻しは致しかねます
一般発売日： 9月10日（水）10:00～
世田谷パブリックシアターチケットセンター
Tel 03-5432-1515（電話・窓口10:00～19:00）
料金：一般料金より500円引（付添者は1 名まで無料）
お申込：劇場チケットセンター 03-5432-1515
料金：2,600円（1名につき）
対象：生後6ヶ月以上9歳未満
※障害のあるお子様についてはご相談ください
お申込：劇場ウェブサイト内フォームより（ご利用希望日の１週間前まで）
Staff
ドラマトゥルク：呉宮百合香（DEZAR inc.）
衣裳：臼井梨恵
映像：須藤崇規
楽曲提供：Moro Beats
舞台監督：川口眞人（レイヨンヴェール）
照明：久津美太地
音響：星野大輔、池田野歩
広報：小仲やすえ
記録写真：大洞博靖
制作補：岩中可南子
宣伝美術・制作：林慶一
主催：一般社団法人オフィスアルブ
提携：公益財団法人せたがや文化財団 世田谷パブリックシアター
後援：世田谷区
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京［東京芸術文化創造発信助成］、
芸術文化振興基金
協力：KAAT神奈川芸術劇場、Sugar Sound、公益財団法人セゾン文化財団
作品制作協力：世田谷パブリックシアター
Profile
北村明子 Akiko Kitamura
構成・演出・振付
ダンサー・振付家 信州大学人文学部教授
バレエ、ストリートダンス、インドネシア武術を学び、早稲田大学大学院文学研究科在学中の1994年ダンス・カンパニー、レニ・バッソを創設。1995年文化庁派遣在外研修員としてベルリンに留学。帰国後、2001年代表作『finks』を発表。世界60都市以上で上演され、モントリオールHOUR紙の2005年ベストダンス作品賞を受賞。2003年American Dance Festival（USA）からの委託作品『enact oneself』はベストダンス・オブ・ザ・イヤー（ノースカロライナ州）に選出。
2010年よりソロ活動として、リサーチとクリエイションを行う国際共同制作プロジェクトを展開。これまでにインドネシアとの国際共同制作、東南～南アジア国際共同制作を行い、国内外で上演。2018年に発表した『土の脈』は、第13回日本ダンスフォーラム大賞を受賞。2020年よりアイルランド～中央アジア～日本を越境する〈Echoes of Calling project〉を始動。2020/2021年度文化庁文化交流使。
「身体の思考」をもとに、創造活動をはじめ、演劇、オペラ、映画、CMへの振付・出演など、幅広く活動を行いながら、大学では、身体論、演出論、舞踊論の視点から「メディアとしての身体」をテーマに研究を行う。
PhotoⓒHiroyasu Daido
横山裕章 Hiroaki Yokoyama
agehasprings／音楽・作曲
音楽プロデューサー・作曲家。
アメリカ・テキサス州生まれ。幼少時代をオランダで過ごす。5歳よりピアノを始め、東京音楽大学作曲科（映画放送コース）を卒業。MISIA、緑黄色社会、Aimerなど様々なアーティストへの楽曲提供・アレンジ、サウンドプロデュースを手がけ、Awesome City Club、ビッケブランカ等のツアーにはキーボードとして参加。さらにTV-CMや映画、アニメなどの音楽、コンテンポラリーダンスシーンを牽引する北村明子（ダンサー・振付家）によるアジア国際共同制作プロジェクトCross Transit projectの音楽を担当するなど、その活動は多岐に渡る。
info@akikokitamura.com